That person would be a scribe. They were responsible for copying texts and many were also experts in the law.

Source:

Nehemiah 8 Tells of Ezra the scribe